L
e Coeur du Jeu
D
aggerfall enfin en français...
A
luco, Ferital et les autres se sont attachés à traduire les variables, et le vrai coeur du jeu, tandis que MagicAlex et Thantalas ont minutieusement traduit les boîtes de dialogue graphiques...
C
ette page regroupe tout simplement tous les autres fichiers du jeu qui peuvent être traduits : les boîtes de dialogue,
les questions de création du perso...
La traduction du reste du coeur du jeu s'est répartie à travers le reste de l'équipe...
Le détail des 1408 paragraphes du fichier TEXT.RSC est ICI.
Tous les fichiers déjà traduits sont dans le coeur du PFD (1100Ko).
Ils sont à installer dans le répertoire DAGGER/ARENA2.
Liste des fichiers -
Taux de traduction :
75,47% -
80/106
Dernières modifications : 31.10.07 - Aggelon Pullisimus
All pictures are Copyrights Bethesda Softworks